hyundai engineering construction отзывыЗдравствуйте!
Обращаюсь к Вам за помощью, если это возможно.
На меня вышла компания HYNDAI ENGINEERING i CONSTRUCTION, адрес электронной почты, сайта в приложении.
Если Вы что либо знаете про эту компанию, прошу помочь, т.к. у меня есть сомнения, мошенники это или нет?
С уважением!Предполагаемая должность – Construction Supervisor (Руководитель строительных работ).
Основные положения из инструкции № S739164 Construction Supervisor приложены к письму.
Объект «Строительство завода по производству полиэтилена Hanwha Chemical в Ульсане Корея»
и объекты реконструкции и расширения заводов компании Hanwha Chemical в городах Йосу и Ульсан Корея.
Проекты рассчитаны на срок до 2028 года.
Метод работы – вахтовый, месяц/месяц, 6 дневная рабочая неделя, 10 часовой рабочий день.
Полностью организуется и оплачивается питание и трансфер от вашего дома до места работы.
Контракт на 1 год с автоматическим продлением.
Оплата труда от 5600 $/рабочий месяц, около 2350 $/месяц отдыха.
Компанией Hyundai Engineering & Construction (Hyundai E&C) было получено и рассмотрено ваше резюме.
Ваша квалификация и опыт заинтересовали нашу компанию.
Сейчас компания Hyundai E&C производит набор сотрудников для выполнения строительно-монтажных
работ на объекте «Строительство завода по производству полиэтилена Hanwha Chemical в Ульсане Корея»
и объектах реконструкции и расширения заводов компании Hanwha Chemical в городах Ульсан и Йосу, Корея.
Если вы готовы к сотрудничеству с компанией Hyundai E&C,
необходимо продолжение рассмотрения вашей кандидатуры.
От вас потребуется заполненная анкета с вашей фотографией,
утвержденная форма анкеты прилагается к настоящему письму,
а также копии следующих документов:трудовой книжки, предыдущих контрактов, дипломов,
квалификационных удостоверений, удостоверения личности.
Можете прислать ваши документы с закрытыми номерами.
Также имеет значение наличие портфолио и рекомендательных писем.
Анкету и документы просим присылать на электронную почту
Human Resources Department Hyundai E&C для набора сотрудников из Российской Федерации
-
hdec.hr.kr@gmail.comАнкету можно заполнить на русском или английском языке.
Со своей стороны, компания Hyundai E&C предлагает вам следующие условия сотрудничества.
Заключение контракта сроком на один год. Метод работы – вахтовый, месяц/месяц,
проживание и питание оплачивается компанией. Размер оплаты труда устанавливается
после прохождения интервью и зависит от квалификации.
Имеете ли вы возможность приехать на интервью в Сеул Корея.
Назначение даты собеседования возможно после рассмотрения ваших документов.
Билеты в обе стороны и виза оплачиваются компанией Hyundai E&C.
Анкета и документы (подробный перечень укажет вам hr-отдел после
предоставления указанных выше документов) в обязательном порядке должны
быть нотариально переведены кандидатом на официальный язык страны, корейский.
Можете писать на русском или английском языке.
Dear Sir,
The company Hyundai Engineering & Construction (Hyundai E&C) has received and examined your resume.
Your qualification and experience interested our company.
Now the company Hyundai E&C is recruiting staff members for performing building
and construction works on the site "Construction of the polyethylene production plant Hanwha Chemical in Ulsan, Korea" and the sites of reconstruction and expansion of the plants of the company Hanwha Chemical in cities Ulsan and Yeosu, Korea.
If you are ready for cooperation with the company Hyundai E&C,
it’s necessary to continue the consideration of your candidacy.
You are required to send us filled form with you picture.
The approved type of form is attached to this letter.
Please also send the copies of the following documents: work record book,
previous contracts diplomas, qualified certificates, personal identification.
You can send your documents with closed serial numbers.
Availability of portfolio and recommendation letters is also of great significance.
Send the application and documents via email of Human Resources Department Hyundai
E&C for recruiting staff members from Russian Federation -
hdec.hr.kr@gmail.comThe form should be filled in English and in Russian.
For our part, the company Hyundai E&C offers you the following conditions of cooperation.
Conclusion of a contract for 1 year period. Work method
- rotational work, month/month, accommodation and meals are paid by the company.
The salary is determined after the interview and depends on qualification.
Do you have an opportunity to come to the interview in Seoul,
Korea? Setting of the date is possible after examination of your documents.
Two-way tickets and visa are paid by the company Hyundai E&C.
The form and documents (detailed list will be given by hr-department
after you send the abovementioned documents) should be necessarily
translated notarially by the candidate in the official language of the country –Korean.
Sincerely yours,
С уважением,
HR-manager Yong Ha Yoo, Human Resources Department
Hyundai Engineering & Construction Co., Ltd 현대건설주식회사
03058 Hyundai Bldg., 75, Yolgok-ro, Jongno-gu, Seoul, Korea
www.hdec.kr,
hr@hdec.kr,
hr@hdec.info,
hdec.hr.kr@gmail.comTel : +82 2 2134 1114, +82 2 1577 7755, Fax +82 2 2038 6456
Российское представительство Hyundai Engineering & Construction Co., Ltd
Российская Федерация, 123317, г. Москва, Пресненская Набережная, 8, ст.1
Директор Гольденберг Александр Львович
Тел./Факс: +74959680172,
hdec.moskow@gmail.comпо вопросам трансфера и оформления виз
Анкета и документы получены.Нет подтверждения стажа с 12.2016,
подойдет запись в трудовой книжке или контракты (договора).
Также, по возможности, просим предоставить ваше портфолио и рекомендательные письма
(или контакты рекомендателей), это будет являться преимуществом при рассмотрении вашей кандидатуры.
Портфолио - это представление себя как профессионала, специалиста в своей отрасли.
В портфолио необходимо рассказать о себе, какие проекты осуществляли,
с какими сложностями сталкивались, как решали трудные задачи.
Описать интересные и грандиозные проекты.
Все это дополнить фотографиями и описанием.
Должен получиться связный рассказ о себе, чтобы лучше представить ваш профессионализм и опыт.
Документы получены.Высылаем требования к переводу документов.
С переводом на корейский язык вам нужно предоставить:
анкета – 2 страницы, паспорт – 1 страница, трудовая книжка, договора,
справка – 9 страниц, диплом – 5 страница, портфолио – 16 страниц.
Нотариальный перевод необходим на паспорт, трудовую книжку и диплом.
Если изъявите желание переводить в нашем Департаменте Переводов,
просим написать заявление, форма приложена к письму, и отправить нам.
Как получим ваше заявление, выставим банковские реквизиты для оплаты.Цена 165 USD.
Также можете обратиться в любое бюро переводов.Если это для вас оптимальный вариант,
запросите у нас требования к переводу документов, и мы их пришлем.
- Как я могу работать в Корее, не зная корейского языка.Там что, сотрудники говорят на русском языке?
- Знание языков не является обязательным условием для кандидата.
Общение первое время будет идти через переводчиков.
При не знании или плохом знании английского языка,
обязательным условием работы в нашей компании будет изучение английского языка,
по 2 часа ежедневно, за счет компании.Изучение корейского языка по желанию.
- Если будете переводить на карту в российских рублях, можете посмотреть данные, прилагаем фото карты.
Карта создана специально для удобства переводов от кандидатов из Российской Федерации.
Также можете оплатить в KRW или USD по предоставленным реквизитам в банке, приложены к письму.
Цена 165 USD, 185000 KRW или 11030 рублей.
- Здравствуйте! Не могу понять, как перевести Вам деньги.
В банке ВТБ 24, мне сказали, что по этим реквизитами оплатить нельзя.
В моём личном кабинете тоже нет таких функций.Там нужен свифт код, у Вас его нет.?
Также не смог розыскать ваше представительство в Москве, Пресненская Набережная, 8 ст. 1.?
- Охотно предоставим вам всю необходимую информацию!
Этих реквизитов достаточно для оплаты, свифт код - shiftcode в реквизитах имеется.
Если будете переводить документы в Департаменте Переводов нашей компании просим ещё раз
написать заявление на перевод документов и прислать нам,
далее мы вам вышлем обновленные реквизиты для оплаты.
Если будете переводить документы в Департаменте переводов нашей компании,
специалисты переведут и заверят, что переведено с оригинальных сканов и заверят подпись переводчика.
Дополнительно ничего заверять не нужно.
Также напоминаем, что вы можете перевести документы в любом бюро переводов в
соответствии с требованиями к переводу.
По этому адресу нашего представительства уже нет, оно откроется в течении месяца по адресу ниже.
Мы надеемся на взаимное понимание!
Также это письмо дублировано с основной почты Human Resources Department Hyundai E&C.
Проверьте входящие и спам.
Заявление получено. на Yong Ha Yoo
hdec.hr.kr@gmail.comВысылаем реквизиты для оплаты.Цена 165 USD или 11 010 рублей.
С уважением,
HR-manager Yong Ha Yoo, Human Resources Department
Hyundai Engineering & Construction Co., Ltd 현대건설주식회사
03058 Hyundai Bldg., 75, Yolgok-ro, Jongno-gu, Seoul, Korea
www.hdec.kr,
hr@hdec.kr,
hdec.hr.kr@gmail.comTel : +82 2 2134 1114, +82 2 1577 7755, Fax +82 2 2038 6456
Российское представительство Hyundai Engineering & Construction Co., Ltd
Российская Федерация, 121165, г. Москва, Кутузовский проспект, 33
Директор Гольденберг Александр Львович
Тел./Факс: +74959680172,
hdec.moskow@gmail.comпо вопросам трансфера и оформления виз